Если на Пасху вы оказались в компании греков (а то и на Крите!), пригодится подборка слов, которые наверняка согреют сердце эллина рядом, друга или просто знакомого. «Пасха» она и в Греции Πάσχα. Но тут праздник называют еще и «Ламбри́» (Λαμπρή). Знакомые греки объяснили: это название – от слова λαμπρός, «сияющий», поскольку Пасха считается днем ​​самого […]

Патмос называют «островом Апокалипсиса». По церковному преданию, именно здесь евангелист Иоанн, сосланный императором, «услышал голос Бога в Святой пещере»: «Я, Иоанн, брат ваш и соучастник в скорби и в царствии и в терпении Иисуса Христа, был на острове, называемом Патмос, за слово Божие и за свидетельство Иисуса Христа…» – говорится в «Откровении Иоанна Богослова» («Апокалипсисе») […]

Общеизвестно, как трепетно относятся греки к оливам, в особенности к древним: защищают, ухаживают, лечат. Как выяснилось, «под зеленое крыло» в Греции берут не только оливы… 300-летний дуб у деревни Агия Варвара (22 км от города  Коница) сильно пострадал от костров, которые жгли внутри объемного ствола какие-то пришельцы-варвары. Дерево было готово рухнуть, но жители Агии Варвары […]

С ночной вершины мир кажется огромнее, звезды – ближе, а голос мирозданья – слышнее. Может быть, поэтому накануне Духова дня сотни критян поднимаются на гору Крионеритис, что у деревни Родакино (45 км от Ретимно). Дело не в потрясающих видах, которые открываются с высоты 1300 м, – люди идут к пещерному храму Святого Духа (Αγίου Πνεύματος, […]

Вот странность: Иоанна Русского почитают в Турции и Греции аж с XVIII века, а в России он был включен в календарь Русской православной церкви только в 1962 году. А святой и вправду был русским, и в детстве звали его Ваня… На чужбине Он родился в казацкой семье, в Малороссии около 1690 года. Во времена Петра первого […]

30 ноября Греческая православная церковь отмечает день памяти святого апостола Андрея, одного из 12 учеников Христа. По Евангелию от Иоанна, он был призван первым, а потому в русской православной традиции носит имя «Первозванный». «Имя Агиоса Андреаса связывает мать, Константинопольскую церковь, с ее дочерью, Русской церковью», – пишут в греческих СМИ. Почему? …Будущий апостол был родом […]

Непогода с библейским именем «Ева» в минувшее воскресенье принесла на Крит шторма, дожди, грозы. Но оказалась не столь безжалостна, как предыдущее наводнение. Может, «прародительница» умерила гнев, увидев свою скульптуру в монастыре Врондиси? Врондиси – в 49 км к юго-западу от Ираклиона, в южных предгорьях Псилоритиса, около деревни Зарос, славящейся вкуснейшей водой из своих источников. Так […]

Говорят, Кудумас – единственный на Крите монастырь, построенный  «на пене морской», а именно в 40 метрах от моря. Но дорога к нему нелегка, так что приходят сюда самые мотивированные, как теперь говорят. Южный Крит и дикая Астерусия вообще не для тех, кто привык к комфорту и лени. А чтобы достичь уединенного Кудумаса, надо преодолеть 80 […]

29 августа – престольный праздник в монастыре Капса (Иоанна Крестителя), что на Восточном Крите. И сотни паломников из разных уголков Крита стремятся попасть сюда на особенную службу и панигири (праздник). К монастырю, расположенному на крутом обрыве над Ливийским морем, еще несколько лет назад по суше добраться было ох как непросто. Но паломники шли и шли, […]