Прошел 2025 год. Он был для Крита, как и всей Греции, непростой. Проблем много, но их создают сами люди, впрочем, как и решают.

Об этом всем рассуждает Никос Констандарас в своей статье «Куда движется Крит?», опубликованной 08.09.2025 на сайте www.ekathimerini.com. Редакции показалось, что этот материал, как никогда, актуален именно в конце года.

Приводим полностью перевод этой статьи.

«Иногда кажется, что жители Крита не могут вынести его красоты, его культурной глубины, бремени его истории. Вместо того чтобы бережно и благоговейно ступать по его земле, по его пляжам и горным вершинам, пропитанным кровью бесчисленных битв за свободу, многие – слишком многие – шумно продвигаются вперед, в эгоистичной спешке продать, эксплуатировать все, что могут. Они хватают, а не создают, как будто не несут никакой ответственности за уважение того, что нашли, за передачу этого тем, кто придет после них. Как будто они не могут соответствовать мифам, на которых выросли, и поэтому предпочитают опускать все до своего уровня. Не по какому-то плану, а из-за лени и убеждения, что – благодаря борьбе своих предков – они имеют право делать все, что им заблагорассудится.

Мы видим это в крупных, последовательных скандалах, которые всплывают на поверхность, хотя каждый из них – лишь верхушка айсберга скрытых интересов и темных махинаций. Мы видим это в смертельной безрассудности водителей, в столь же смертоносном обычае стрелять в воздух на свадьбах и фестивалях, в домашнем насилии, в изнасилованиях и убийствах женщин, в алкоголизме и других зависимостях, поражающих все возрастные группы, в распродаже земли и пренебрежении или «коммерциализации» культуры. Безудержная жадность, выявленная в скандале с сельскохозяйственными субсидиями OPEKEPE, «достижения» каждой арестованной мафиозной организации, убийства, повсеместная преступная безответственность – все это проистекает из искаженного мышления, согласно которому безнаказанность и произвол равны свободе.

Здесь, как и в других частях Греции, ответственность лежит на политиках всех мастей, которые льстят своим «клиентам» и терпят (а иногда и одобряют) такое поведение, плетя паутину взаимных интересов и мелкой или крупной коррупции. На Крите же тяжелое историческое наследие и огромные богатства, которые туризм и продажи недвижимости принесли в небольшое (наиболее неравномерное) сообщество, способствуют чрезмерному искажению ценностей. И те, кто разбогател, и те, кто считает себя обделенными, думают, что имеют право делать что угодно, добиваться желаемого любой ценой. Они привыкли добиваться своего и получать лесть за свой темперамент. С одной стороны, они знают, что политики и институты боятся их, с другой, считая себя несправедливо обиженными, они не доверяют ничему и никому за пределами семейных и родственных связей. Их индивидуализм укрепляется и защищается группой, не принося пользы обществу в целом – наоборот, их беззаконие подрывает его. Таким образом развивается искаженное общество.

Потому что даже когда нет преступлений, направленных на личную выгоду, отсутствие ответственности приводит к столь же разрушительному отсутствию планирования и предусмотрительности. Мы видим это на опасных дорогах, в мусоре и сточных водах там, где им не место, в том, что в таком крупном курортном городе, как Палеохора, есть только один врач, и только с 8 утра до 2 часов дня по будням (и нет врача по выходным). Продолжением этого безразличия является тот факт, что очень немногие богатые критяне заботятся о сохранении культурного наследия острова, в результате чего, среди прочего, теряются важные фрески в небольших византийских церквях.

И все же повсюду на Крите и в критской диаспоре есть люди, вдохновленные желанием изменить мир к лучшему, которые упорно стремятся создать нечто серьезное, прекрасное и долговечное. Ученые, археологи и архитекторы, музыканты, писатели, фермеры, люди, занятые в туризме, государственные служащие, самозанятые специалисты, торговцы и многие другие стремятся к чему-то лучшему, к чему-то, что будет чтить то, что они полюбили на своей земле. В противовес – менталитет, который считает лень добродетелью, а жадность – правом. Пришло время гражданам и государству выбрать, кого они поддержат, какому курсу они последуют».

Крит приобретает все более негативную репутацию

В продолжение мыслей Никоса Констандараса другой автор сайта www.ekathimerini.com продолжает рассуждать о необходимости изменения отношения критян к самим себе и окружающему миру. Джон Мазис 21.12.2025 в своей статье «Крит приобретает все более негативную репутацию» пишет следующее:

«Именно из-за любви к родине и ее народу я в ужасе от того, что слышу и вижу в последние несколько месяцев. Сначала финансовый скандал, когда фермеры задекларировали тысячи несуществующих оливковых деревьев и животных, чтобы получить щедрые субсидии. Хотя скандал затронул всю Грецию, кажется, Крит представлен в нем в избытке.

Затем, несколько месяцев назад, на Крите вспыхнула вендетта между двумя семьями, враждующими с середины 1950-х годов. После двух смертей и нескольких ранений полиция направила отряд из 400 человек для контроля над деревней с населением в 500 человек!

Последний инцидент связан с общенациональными демонстрациями фермеров. Хотя перекрытие автомагистралей и напряженность наблюдаются по всей Греции, только на Крите фермеры напали на полицейских и ранили их, уничтожили государственное и частное имущество и на несколько часов закрыли два главных аэропорта острова.

Все вышеперечисленные примеры демонстрируют беззаконие, которое, если верить сообщениям, является эндемичным явлением на острове. Они рисуют картину народа, который обманывает и ворует; первобытного народа, убивающего друг друга по причинам, забытым с давних пор; народа, который без колебаний нападает на полицию и блокирует доступ в аэропорты по своему желанию.

В конечном итоге кто страдает от такого поведения? Все мы. Те, кто приезжает на Крит на некоторое время, могут оказаться в эпицентре враждующих кланов или пропустить стыковочные рейсы домой. Также страдают остальные жители Греции, которым придется вернуть ЕС все присвоенные средства, и, в конечном счете, большинство законопослушных жителей Крита, вынужденных жить в таких условиях и несправедливо клеймящихся как преступники…»

 

Надеемся, что в 2026 году все будет хорошо! Критяне смогут на прошедший год взглянуть критически. Жадность, глупость и стяжательство будут побеждены.

31.12.2025